Free cookie consent management tool by TermsFeed

Francès llengua estrangera

ensenyar

amb Imaginació

Vols aprendre francès? Endinsa’t en la llengua francesa amb classes de francès Imagine, classes amb creativitat i imaginació, la teva imaginació.
Ets professor de FLE? Segueix les meves formacions per desenvolupar i animar classes, on l’element lúdic, la creativitat i la imaginació es tornen essencials.

Formadora i professora de francès

La meva vida com a professora

LA MEVA FORMACIÓ

1984
Diploma de traductora, EUTI, 
Univ. Autònoma Barcelona.
1985
Maîtrise espagnol, univ, Paris III, Sorbonne
1986
Maîtrise Lettres Modernes, univ. Paris VII, Jussieu
1986
DEA Espagnol, univ Paris III -Sorbonne
1987
Obtention du CAPES espagnol
(professeure certifiée)
1991
Maîtrise de FLE univ. Stendhal- Grenoble
1992-93
stage long du BELC à Paris

LA MEVA EXPERIÈNCIA

  • Professora en Escoles privades d’idiomes (1980-83)
  • Professora a Alliance française de Sabadell (1986-92).
  • Agregada per a la cooperació lingüística a Portugal (1992-96)
  • Professora i coordinadora de cursos a la Universidade do Minho, Portugal (1996-1999).
  • Delegada pedagògica per a Espanya, a CLE International-Anaya. (1999-2004)
  • Professora a la Universitat Autònoma de Barcelona (2009-2021)
  • Formadora de professors de FLE en diversos països (1995-2023)
  • Classes a empresa i privades, adolescents i adults ( 2021-23)
  • Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya:
    Formation en littérature pour les enseignants de Batxibac (2017-2023)

Classes online Imagine

Classes de francès Imagine: Classes de francès Imagine: classes de tots els nivells basades en la imaginació, classes en què els estudiants i el seu imaginari són centrals.

  • Somnis dirigits i altres activitats de benestar per a somiar en francès.
  • Activitats creatives d’expressió escrita i oral.
  • Nombroses activitats lúdiques per memoritzar gramàtica i vocabulari.
  • Exàmens imaginaris per relaxar-te abans dels exàmens reals.
  • Comprensions orals i escrites autèntiques amb suports variats
  • T’obrim una finestra a l’espai cultural francòfon.
  • Passeig per la literatura i les ficcions audiovisuals franceses o francòfones.
Libro Catherine

Classes en grup, online

Grups de 3 a 6 persones amb nivells i objectius semblants.
Una a dues classes setmanals segons demanda i disponibilitat.
Inscripció (renovable) per 3 mesos o packs de 15 sessions.

  • Classes Imagine amb o sense preparació al DELF/ DALF
  • Classes de conversa
  • Club de lectura mensual (a partir del nivell B1)
  • Tallers d’escriptura (a partir de B2)

Classes privades, online

  • Cours à la demande: classes a la carta
  • Classes amb objectius específics (ciències humanes, medicina, empresa, turisme, gastronomia)
  • Classes de suport per a alumnes de Batxibac : llengua i literatura.

Formació per a professors de FLE

Formations pour enseignants

Je réalise généralement des formations sur le conte, l’oralité, le ludique, la francophonie, ainsi que des formations Bachibac sur les romans au programme.
Si vous désirez une formation particulière pour votre institution, parlons-en!

  • Mes formations

Interventions dans les classes

Je propose aussi aux enseignants des interventions directes dans leurs classes: 

  • Séances de contes
  • Ateliers interactifs autour du contes
  • Ateliers Bachibac

FLE

Enseignants de FLE

FORMATIONS POUR ENSEIGNANTS

mes formations

  • Exploiter le conte en classe de langue
  • Conte et francophonie
  • Jeux et créativité en classe de langue
  • Oralité en classe de langue
  • Formations Batxibac 23-24
  • Religion et Identité dans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.
  • Oralité et langage familier dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.
  • Stéréotypes d’hier et d’aujourd’hui dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.

CONTES

Contes et FLE

SÉANCES POUR

APPRENANTS DE FLE

TOUS NIVEAUX

Histoires francophones

Voyage d’Ouest en Est à travers les contes de pays où des français, un jour, se sont installés. Des pays où la langue et la culture française se mélangent avec bien d’autres langues et cultures et forment ainsi de belles histoires, des histoires francophones…
Contes des Amériques, d’Afrique et de l’océan Indien.

Histoires d’eau

De la goutte d’eau à l’océan, de la source de vie à la menace de mort, des récits qui ne parlent que d’une chose: l’eau. Des histoires d’eau.

Contes de printemps

De la légende du mois de Mars à celles des belles de Mai, en passant par une histoire de poisson d’Avril, promenade dans nos campagnes au printemps.

Contes en couleurs

Contes du monde entier où les teintes des éléments de la nature se révèlent.
Pour vivre l’enchantement de la nuit noire, du bleu de la mer, des vertes prairies, de l’ocre de la terre et de la blancheur des fleurs d’amandier…

Contes sucrés et salés

Histoires de la faim et du plaisir à manger… Pour les gourmands, les gourmets, et ceux qui apprécient les plats exotiques, voire franchement étranges.

Contes du Maghreb

Contes d’animaux, contes merveilleux, contes facétieux, contes philosophiques des différents peuples d’Afrique du Nord.

Contes des Afriques

Contes populaires de toutes les Afriques, depuis le désert du Sahara jusqu’aux collines de Madagascar, en passant par la côte Atlantique. Qu’il s’agisse de contes facétieux , de contes d’animaux ou contes merveilleux, des contes de sagesse, toujours…

Lumières d’hiver

Contes du froid, des longues nuits d’hiver, et des lumières qui, parfois, annoncent une renaissance. Contes de Bretagne et autres régions de France. Une séance idéale en période de Noël! SPÉCIAL NOEL

Contes de Paris 13º

A travers les souvenirs d’enfance de la conteuse, un aperçu de ce quartier de Paris, où les cultures se rencontrent et se mélangent : tranches de vies et contes chinois, maghrébins, français, africains….

Contes des nuits d’automne

Les vivants, les morts, et les autres…
Contes effrayants pour la Toussaint. Les vivants, les morts, et les autres… de la Bretagne profonde jusqu’au Brésil. SPÉCIAL TOUSSANT

Ilustracion

Contes de Bretagne

Contes merveilleux où les korrigans, les morgans, les lavandières et autres personnages fantastiques dansent la ronde avec les mortels

Récits des Amériques francophones

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des campements de bûcherons du Québec aux battements de tambours des Antilles, en passant par les champs de coton de Louisiane, des histoires, toujours des histoires.

Contes de Louisiane et du Québec

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des champs de canne à sucre de Louisiane aux campements de bûcherons du Québec, des histoires, toujours des histoires.

CONTES

Contes et FLE

ateliers interactifs

1. CONTES DU MAGHREB

Séance de conte suivie d’une activité de création de conte «maghrébin»

Á partir de 120 heures de français

2. CONTES DES POURQUOI ​

Les contes traditionnels juifs et musulmans des différents pays du maghreb, mais aussi les plaisanteries et les proverbes nous disent beaucoup de leur histoire…

Á partir de 100 heures de français

3. CONTES MERVEILLEUX​

Séance de contes merveilleux suivie d’activités de compréhension et de création de squelettes de contes.

Á partir de 120 heures de français

4. CONTES DU COIN DE LA RUE

Suite à la séance Contes de Paris 13º, création en groupes de petits contes contemporains ou de légendes urbaines.

Á partir de 250 heures de français

FLE

Enseignants de FLE

INTERVENTIONS DANS LES CLASSES

ATELIERS BACHIBAC

• Religion et identité dans M. Ibrahim et les fleurs
du Coran et La vie devant soi.
• Langue orale et Langue familière dans les deux livres au programme.
• Préjugés et amitié dans ldans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.