Free cookie consent management tool by TermsFeed

FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

Enseñar

con imaginación

¿Sueñas con aprender francés?
Date un baño de lengua francesa con las clases de francés Imagine, clases llenas de creatividad e imaginación, tu imaginación.

¿Eres profesor de Francés Lengua Extranjera?
Sigue mis formaciones para animar clases en las que lo lúdico, la creatividad y la imaginación son esenciales.

Formadora y profesora de francés

Mi experiencia en FLE

MI FORMACIÓN

1984
Diploma de traductora, EUTI, Univ. Autònoma Barcelona.
1985
Maîtrise espagnol, univ, Paris III, Sorbonne
1986
Maîtrise Lettres Modernes, univ. Paris VII, Jussieu
1986
DEA Espagnol, univ Paris III -Sorbonne
1987
Obtention du CAPES espagnol
(professeure certifiée)
1991
Maîtrise de FLE univ. Stendhal- Grenoble
1992-93
stage long du BELC à Paris

MI EXPERIENCIA

  • Profesora en Escuelas de idiomas privadas (1980-83)
  • Profesora en Alliance française de Sabadell (1986-92)
  • Agregada para la cooperación lingüística en Portugal (1992-96)
  • Profesora y coordinadora de cursos en Universidade do Minho, Portugal (1996-1999)
  • Delegada pedagógica para España, en CLE International-Anaya (1999-2004)
  • Profesora en Universitat Autònoma de Barcelona (2009-2021)
  • Formadora de profesores de FLE en varios países (1995-2023)
  • Clases en empresa y privadas, adolescentes y adultos (2021-23)
  • Department d’ensenyament de la Generalitat de Catalunya
    Formation en littérature pour les enseignants de Batxibac (2017-2023)

Clases online Imagine

Clases de francés «Imagine»: clases de todos los niveles basados en la imaginación , clases en las que los estudiantes y su imaginario son centrales.

  • Sueños dirigidos y otras actividades de bienestar para soñar en francés.
  • Actividades creativas de expresión escrita y oral.
  • Numerosas actividades lúdicas para memorizar gramática y vocabulario.
  • Exámenes «imaginarios» para relajarte antes de los exámenes reales.
  • Comprensiones orales y escritas auténticas con soportes variados.
  • Te abrimos una ventana al espacio cultural francófono.
  • Paseo por la literatura y las ficciones audiovisuales francesas o francófonas.
Libro Catherine

CLASES EN GRUPO

Grupos de 3 a 6 personas con niveles y objetivos similares.
Una a dos clases por semana según demanda y disponibilidad
Inscripción para 3 meses o packs de 15 sesiones.

  • Clases Imagine con o sin preparación al DELF/ DALF
  • Clases de conversación
  • Club de lectura mensual (a partir de nivel B1)
  • Talleres de escritura (a partir de B2)

clases privadas

  • Clases a la carta
  • Clases con fines específicos (ciencias humanas, medicina, empresa, turismo, gastronomía)
  • Clases de apoyo para alumnos de Bachibac: lengua y literatura.
    Ayudo a los alumnos a ver, sentir e imaginar lo que están leyendo, de manera que su lectura sea más completa y placentera, y que su comprensión del libro sea real e integral.
CONTACTO

Para profesores de FLE

Formations pour enseignants

Je réalise généralement des formations sur le conte, l’oralité, le ludique, la francophonie, ainsi que des formations Bachibac sur les romans au programme.
Si vous désirez une formation particulière pour votre institution, parlons-en!

  • Mes formations

Interventions dans les classes

Je propose aussi aux enseignants des interventions directes dans leurs classes: 

  • Séances de contes
  • Ateliers interactifs de contes
  • Ateliers Bachibac
Instagram Linkedin

Producción ilatina | Diseño www.bestudio.es

Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU

FLE

Enseignants de FLE

FORMATIONS POUR ENSEIGNANTS

mes formations

  • Exploiter le conte en classe de langue
  • Conte et francophonie
  • Jeux et créativité en classe de langue
  • Oralité en classe de langue
  • Formations Batxibac 23-24
  • Religion et Identité dans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.
  • Oralité et langage familier dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.
  • Stéréotypes d’hier et d’aujourd’hui dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.
Contes et francophone
CONTACT
IMPRIMER

CONTES

Contes et FLE

SÉANCES POUR

APPRENANTS DE FLE

TOUS NIVEAUX

Histoires francophones

Voyage d’Ouest en Est à travers les contes de pays où des français, un jour, se sont installés. Des pays où la langue et la culture française se mélangent avec bien d’autres langues et cultures et forment ainsi de belles histoires, des histoires francophones…
Contes des Amériques, d’Afrique et de l’océan Indien.

Histoires d’eau

De la goutte d’eau à l’océan, de la source de vie à la menace de mort, des récits qui ne parlent que d’une chose: l’eau. Des histoires d’eau.

Contes de printemps

De la légende du mois de Mars à celles des belles de Mai, en passant par une histoire de poisson d’Avril, promenade dans nos campagnes au printemps.

Contes en couleurs

Contes du monde entier où les teintes des éléments de la nature se révèlent.
Pour vivre l’enchantement de la nuit noire, du bleu de la mer, des vertes prairies, de l’ocre de la terre et de la blancheur des fleurs d’amandier…

Contes sucrés et salés

Histoires de la faim et du plaisir à manger… Pour les gourmands, les gourmets, et ceux qui apprécient les plats exotiques, voire franchement étranges.

Contes du Maghreb

Contes d’animaux, contes merveilleux, contes facétieux, contes philosophiques des différents peuples d’Afrique du Nord.

Contes des Afriques

Contes populaires de toutes les Afriques, depuis le désert du Sahara jusqu’aux collines de Madagascar, en passant par la côte Atlantique. Qu’il s’agisse de contes facétieux , de contes d’animaux ou contes merveilleux, des contes de sagesse, toujours…

Lumières d’hiver

Contes du froid, des longues nuits d’hiver, et des lumières qui, parfois, annoncent une renaissance. Contes de Bretagne et autres régions de France. Une séance idéale en période de Noël! SPÉCIAL NOEL

Contes de Paris 13º

A travers les souvenirs d’enfance de la conteuse, un aperçu de ce quartier de Paris, où les cultures se rencontrent et se mélangent : tranches de vies et contes chinois, maghrébins, français, africains….

Contes des nuits d’automne

Les vivants, les morts, et les autres…
Contes effrayants pour la Toussaint. Les vivants, les morts, et les autres… de la Bretagne profonde jusqu’au Brésil. SPÉCIAL TOUSSANT

Ilustracion

Contes de Bretagne

Contes merveilleux où les korrigans, les morgans, les lavandières et autres personnages fantastiques dansent la ronde avec les mortels

Récits des Amériques francophones

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des campements de bûcherons du Québec aux battements de tambours des Antilles, en passant par les champs de coton de Louisiane, des histoires, toujours des histoires.

Contes de Louisiane et du Québec

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des champs de canne à sucre de Louisiane aux campements de bûcherons du Québec, des histoires, toujours des histoires.

séances à la carte

CONTACT
IMPRIMER

CONTES

Contes et FLE

Conférences contées

Histoires Atlantiques

Il n’y a pas que les pirates et les sirènes qui peuplent les histoires de l’Atlantique, marquées par l’esclavage et le commerce triangulaire. Comment les histoires d’Afrique ont rencontré celles d’Europe, comment elles se sont transformées sur cette nouvelle terre, l’Amérique, elle aussi riche en histoires.

Histoires du Maghreb

Les contes traditionnels juifs et musulmans des différents pays du Maghreb, mais aussi les plaisanteries et les proverbes nous disent beaucoup de leur Histoire….

Histoires d'Haïti

A travers des contes traditionnels haïtiens, retour sur l’histoire du peuple haïtien, la révolte des esclaves, le syncrétisme vaudou, et bien d’autres éléments de l’histoire.

CONTACT
IMPRIMER

FLE

Enseignants de FLE

INTERVENTIONS DANS LES CLASSES

ATELIERS BACHIBAC

• Religion et identité dans M. Ibrahim et les fleurs
du Coran et La vie devant soi.
• Langue orale et Langue familière dans les deux livres au programme.
• Préjugés et amitié dans ldans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.

CONTACT
IMPRIMER