Free cookie consent management tool by TermsFeed

FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

Enseigner

avec imagination

Vous rêvez d’apprendre le français ?
Entrez dans le bain du français avec les cours de français Imagine, des cours pleins de créativité et imagination, votre imagination !

Vous êtes enseignant de FLE ?
Suivez mes formations pour développer des cours où le ludique, la créativité et l‘imagination ont une place de choix !

Formatrice et professeure de FLE

Ma vie de prof

MA FORMATION

1984
Diploma de traductora, EUTI, 
Univ. Autònoma Barcelona.
1985
Maîtrise espagnol, univ, Paris III, Sorbonne
1986
Maîtrise Lettres Modernes, univ. Paris VII, Jussieu
1986
DEA Espagnol, univ Paris III -Sorbonne
1987
Obtention du CAPES espagnol
(professeure certifiée)
1991
Maîtrise de FLE univ. Stendhal- Grenoble
1992-93
stage long du BELC à Paris

MON EXPÉRIENCE

  • Ecoles de langues privées (1980-83)
  • Alliance française de Sabadell (1986-92)
  • Attachée linguistique au Portugal,
    formations et coordination de projets de formation de formateurs (1992-96)
  • Enseignante, coordinatrice et formatrice Université du Minho (1996-1999)
  • Déléguée pédagogique CLE International. (1999-04)
  • Université Autonome de Barcelone (2009-2021)
  • Formations d’enseignants de FLE dans différents pays (1995-2023)
  • Cours en entreprise et privés, adolescents et adultes (2021-23)
  • Department d’ensenyament de la Generalitat de Catalunya: Formation en littérature pour les enseignants Batxibac.

Cours online Imagine

Cours de français Imagine: cours tous niveaux basés sur l’imagination, où les apprenants et leur imaginaire sont au centre de la classe.

  • Rêves éveillés dirigés et autres activités de bien-être pour rêver en français.
  • Activités créatives d’expression écrite et orale.
  • De nombreuses activités ludiques pour mémoriser grammaire et vocabulaire.
  • Examens «imaginaires» pour te détendre avant les «vrais» examens.
  • Compréhensions orales et écrites authentiques sur des supports variés.
  • Ouverture à l’espace culturel francophone.
  • Découverte de la littérature et des fictions audiovisuelles françaises ou francophones.
Libro Catherine

Cours en groupe

Ce sont des cours de 3 à 6 personnes ayant un niveau et des objectifs semblables. 
Un à deux cours par semaine selon demande et disponibilité.
Engagement sur un trimestre ou par pack de 15 cours. 

  • Cours Imagine avec ou sans préparation au DELF/ DALF
  • Cours de conversation
  • Club de lecture mensuel (à partir de B1) 
  • Ateliers d’écriture (à partir de B2)

Cours particuliers

  • Cours à la carte 
  • Cours sur objectifs spécifiques (sciences humaines, médecine, entreprise, tourisme, gastronomie…) 
  • Soutien pour les élèves de Batxibac: langue et littérature.
    J’aide les élèves à voir, sentir, imaginer ce qu’ils     lisent, afin que leur lecture soit plus complète et plaisante, et que leur compréhension soit réelle.
CONTACT

Pour les enseignants de FLE

Formations pour enseignants

Je réalise généralement des formations sur le conte, l’oralité, le ludique, la francophonie, ainsi que des formations Bachibac sur les romans au programme.
Si vous désirez une formation particulière pour votre institution, parlons-en !

  • Mes formations

Interventions dans les classes

Je propose aussi aux enseignants des interventions directes dans leurs classes: 

  • Séances de contes
  • Ateliers interactifs autour du contes
  • Ateliers Bachibac
Instagram Linkedin

Production ilatina | Conception www.bestudio.es

Financé par l’Union européenne – NextGenerationEU

FLE

Enseignants de FLE

FORMATIONS POUR ENSEIGNANTS

mes formations

  • Exploiter le conte en classe de langue
  • Conte et francophonie
  • Jeux et créativité en classe de langue
  • Oralité en classe de langue
  • Formations Batxibac 23-24
  • Religion et Identité dans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.
  • Oralité et langage familier dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.
  • Stéréotypes d’hier et d’aujourd’hui dans La vie devant soi et M. Ibrahim et les fleurs du Coran.
Contes et francophone
CONTACT
IMPRIMER

CONTES

Contes et FLE

SÉANCES POUR

APPRENANTS DE FLE

TOUS NIVEAUX

Histoires francophones

Voyage d’Ouest en Est à travers les contes de pays où des français, un jour, se sont installés. Des pays où la langue et la culture française se mélangent avec bien d’autres langues et cultures et forment ainsi de belles histoires, des histoires francophones…
Contes des Amériques, d’Afrique et de l’océan Indien.

Histoires d’eau

De la goutte d’eau à l’océan, de la source de vie à la menace de mort, des récits qui ne parlent que d’une chose: l’eau. Des histoires d’eau.

Contes de printemps

De la légende du mois de Mars à celles des belles de Mai, en passant par une histoire de poisson d’Avril, promenade dans nos campagnes au printemps.

Contes en couleurs

Contes du monde entier où les teintes des éléments de la nature se révèlent.
Pour vivre l’enchantement de la nuit noire, du bleu de la mer, des vertes prairies, de l’ocre de la terre et de la blancheur des fleurs d’amandier…

Contes sucrés et salés

Histoires de la faim et du plaisir à manger… Pour les gourmands, les gourmets, et ceux qui apprécient les plats exotiques, voire franchement étranges.

Contes du Maghreb

Contes d’animaux, contes merveilleux, contes facétieux, contes philosophiques des différents peuples d’Afrique du Nord.

Contes des Afriques

Contes populaires de toutes les Afriques, depuis le désert du Sahara jusqu’aux collines de Madagascar, en passant par la côte Atlantique. Qu’il s’agisse de contes facétieux , de contes d’animaux ou contes merveilleux, des contes de sagesse, toujours…

Lumières d’hiver

Contes du froid, des longues nuits d’hiver, et des lumières qui, parfois, annoncent une renaissance. Contes de Bretagne et autres régions de France. Une séance idéale en période de Noël! SPÉCIAL NOEL

Contes de Paris 13º

A travers les souvenirs d’enfance de la conteuse, un aperçu de ce quartier de Paris, où les cultures se rencontrent et se mélangent : tranches de vies et contes chinois, maghrébins, français, africains….

Contes des nuits d’automne

Les vivants, les morts, et les autres…
Contes effrayants pour la Toussaint. Les vivants, les morts, et les autres… de la Bretagne profonde jusqu’au Brésil. SPÉCIAL TOUSSANT

Ilustracion

Contes de Bretagne

Contes merveilleux où les korrigans, les morgans, les lavandières et autres personnages fantastiques dansent la ronde avec les mortels

Récits des Amériques francophones

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des campements de bûcherons du Québec aux battements de tambours des Antilles, en passant par les champs de coton de Louisiane, des histoires, toujours des histoires.

Contes de Louisiane et du Québec

Découverte de ces contrées américaines et francophones, avec leur variété culturelle, sonore, gustative. Des champs de canne à sucre de Louisiane aux campements de bûcherons du Québec, des histoires, toujours des histoires.

séances à la carte

CONTACT
IMPRIMER

CONTES

Contes et FLE

ateliers interactifs

1. CONTES DU MAGHREB

Séance de conte suivie d’une activité de création de conte «maghrébin»

Á partir de 120 heures de français

2. CONTES DES POURQUOI ​

Les contes traditionnels juifs et musulmans des différents pays du maghreb, mais aussi les plaisanteries et les proverbes nous disent beaucoup de leur histoire…

Á partir de 100 heures de français

3. CONTES MERVEILLEUX​

Séance de contes merveilleux suivie d’activités de compréhension et de création de squelettes de contes.

Á partir de 120 heures de français

4. CONTES DU COIN DE LA RUE

Suite à la séance Contes de Paris 13º, création en groupes de petits contes contemporains ou de légendes urbaines.

Á partir de 250 heures de français

CONTACT
IMPRIMER

FLE

Enseignants de FLE

INTERVENTIONS DANS LES CLASSES

ATELIERS BACHIBAC

• Religion et identité dans M. Ibrahim et les fleurs
du Coran et La vie devant soi.
• Langue orale et Langue familière dans les deux livres au programme.
• Préjugés et amitié dans ldans M. Ibrahim et les fleurs du Coran et La vie devant soi.

CONTACT
IMPRIMER