RELATS
Escriure,
petjades imaginàires
T’agrada llegir? Fes un cop d’ull als meus relats.
Còmics, relats per entregues, relats curts humorístics o fantàstics, o al contrari autobiogràfics, pots triar tu mateix.
T’agradaria posar-te a escriure?
T’agradaria explicar una cosa concreta, però no saps per on començar?
Jo et puc ajudar, bé amb els meus tallers de escriptura o amb una ajuda personalitzada perquè escriguis la teva autobiografia.
Auteure de récits de fiction et animatrice d'ateliers d'ecriture
La meva vida com a autora
De nena, quan vaig aprendre a escriure, vaig començar a explicar contes per escrit. Inventava històries divertides o contes meravellosos per al pare o la mare. Creava sagues familiars amb arbres genealògics creats amb fotos de revistes. Recordo la imatge d’un patriarca famós: Victor Hugo!
Ja d’ adolescent, les meves històries es van convertir en contes fantàstics, i fins i tot gòtics.
Cap als 20 anys, per comunicar amb la meva germaneta de 5 anys que vivia en un altra ciutat, vaig inventar els contes del Petit Llop Negre. Eren històries que li enviava per carta, històries a la vegada fictícies i properes a la seva realitat, històries que creixien amb ella.
Va ser per aquella època que em vaig interessar per la literatura infantil i juvenil, encara sense pensar en publicar.
Les publicacions van arribar pels anys 2000, gràcies al Francès com a Llengua Estrangera, i a la meva pràctica de la narració oral.
Els meus relats
LECTURES FACILES EN FRANÇAIS
- L’os mystérieux (2005) CLE International-Oxford
- La révolte des ordinateurs (2005) CLE International-Oxford
- Opération calamar géant (2005) CLE International-Oxford
- Hugo et les cartes magiques (2005) CLE International-Oxford
- Disparitions en Haïti (2009) Ed. CLE International-Santillana
LECTURES GRADUADES EN CASTEllÁ
- El hueso misterioso (2006. Ed. Enclave-Ele)
- Paco y las cartas mágicas (2006. Ed. Enclave-Ele.)
Histories per a dormir a l'aplicació Calm
- Adèle et le poisson coffre
- Une sieste à Marseille
- L’Odeur du jasmin
UNA NOVELA BILINGüE
- La clé du temps-la llave del tiempo. (2009) Ed. Talents Hauts, Paris.
còmics
- Au voleur! (2015)
- Une voix venue d’ailleurs (2015)
- Parkour! (2016)
- Mystère en Camargue (2016)
- Les aventures de Supermanon (2018)
- Les aventures des Super Mateo (2019)
- Morgane et les Morgans (Oxford, 2016)
Relats inèdits o en procés de creació
- L’ombre du photographe (fr)
- D’un monde à l’autre… (fr)
- Sense parla… (cat)
- Sans voix (fr)
L'escriptura com a plaer compartit
Ateliers d'écriture Imagine
a partir de 4 participants
- Taller En tots els sentits: per desenvolupar l’expressió de les emocions i sensacions relacionades amb els 5 sentits, i potser també un sisè sentit
- Taller infàncies, o com deixar sorgir els records d’infància perquè es transformin els relats.
Taller Literatura Potencial Oulipo: El goig de l’escriptura a partir de les regles de jocs de l’Oulipo de Perec i Queneau.
Taller a la carta
biografies i autobiografies
- ¿Tens un record precís que vols explicar, relacionat per exemple amb un esdeveniment històric, i et fa falta ajuda per a transformar-lo en paraules i frases que es transmetin a les persones del teu entorn?
- Vols mirar enrere i repassar la teva vida per proposar un relat clar del teu recorregut vital i els teus valors als teus fills i nets? T’ajudo a realitzar aquest projecte.
